Sukujuurilla ja karjalan kielellä on kirjailijalle väliä
Heti kirjoitusprosessin alussa Riko Saatsi tiesi, ettei karjalankielisiä osuuksia käännetä suomeksi.
Mie olen ylen huono nyt niidä pagizemah. En sua niidä ni kaikin muistua, ihan, milleh ne pidäis. Mie olen tovestah nygöin yle huono. Ei mius ole pagizijaksi.
Kirjautuneille
Tämä juttu on maksuton
Pääset lukemaan jutun kirjautumalla tai luomalla maksuttoman tunnuksen.